Loes Sikkes

[:nl]

het magazine verschijnt met 19 verschillende covers waarmee alle geïnterviewde architecten worden getoond

[:en]

the magazine is published with 19 different covers showing the interviewed architects

[:]

[:nl]

Mevr. De Architect
_

A.ZINE

[:en]

Mevr. De Architect
_

A.ZINE

[:]

[:nl]

Zichtbaarheid van vrouwelijke architecten is belangrijk. Daarom heeft het online architectuurplatform A.ZINE vrouwelijke architecten geïnterviewd. Het ontwerp van het magazine Mevr. De Architect benadrukt het belang van deze zichtbaarheid. De uitgave heeft 19 verschillende covers waarmee elke vrouw haar positie op de voorkant in neemt.

Het aantal vrouwelijke architecten blijft achter ten opzichte van het aantal mannelijke (20 procent t.o.v. 80 procent), terwijl er even veel afstuderen aan een architectuuropleiding. De geportretteerde vrouwen zijn belangrijke rolmodellen voor de volgende generatie en daarnaast claimen ze hun positie door op een podium te staan en deel te nemen aan het architectuurdebat.

a-zine.nl/catagory/mevrouw-de-architect

[:en]

Visibility of female architects is important. That is why the online architecture platform A.ZINE interviewed female architects. The design of the magazine Mevr. De Architect emphasizes the importance of this visibility. This issue has 19 different covers by which each woman takes the front position.

The number of female architects is lagging behind the number of male (20 percent compared to 80 percent), while just as many graduate from an architecture program. The women portrayed are important role models for future generations and they claim their position by taking a stand and participating in the architectural debate.

a-zine.nl/catagory/mevrouw-de-architect

[:]

[:nl]

In opdracht van Merel Pit (A.ZINE) met bijdrage van Stephanie Akkaoui Hughes, Floris Alkemade, Wiegert Ambagts, Lorien Beijaert, Kai van Boheemen, Janne van Berlo, Elma van Boxel, Anne Dessing, Hester van Dijk, Peter Drijver, Catja Edens, Marjolein van Eig, Dick van Gameren, Nyasha Harper-Michon, Hans van der Heijden, Francine Houben, Eva James, Afaina de Jong, Jan Knikker, Anouk Kuitenbrouwer, Marieke Kums, Arna Mačkić, Ilse Mathijssen, Tracy Metz, Irma van Oort, Liesbeth van der Pol, Oana Radeş, Dikkie Scipio, Ute Schneider, Sandra Schuster, Jurriaan van Stigt, Charlotte Thomas, Jolijn Valk, Francesco Veenstra, Do Janne Vermeulen, Eva Vervoort en Nathalie de Vries.

[:en]

Commissioned by Merel Pit (A.ZINE) with contribution of Stephanie Akkaoui Hughes, Floris Alkemade, Wiegert Ambagts, Lorien Beijaert, Kai van Boheemen, Janne van Berlo, Elma van Boxel, Anne Dessing, Hester van Dijk, Peter Drijver, Catja Edens, Marjolein van Eig, Dick van Gameren, Nyasha Harper-Michon, Hans van der Heijden, Francine Houben, Eva James, Afaina de Jong, Jan Knikker, Anouk Kuitenbrouwer, Marieke Kums, Arna Mačkić, Ilse Mathijssen, Tracy Metz, Irma van Oort, Liesbeth van der Pol, Oana Radeş, Dikkie Scipio, Ute Schneider, Sandra Schuster, Jurriaan van Stigt, Charlotte Thomas, Jolijn Valk, Francesco Veenstra, Do Janne Vermeulen, Eva Vervoort en Nathalie de Vries.

[:]